Aufrufe
vor 2 Jahren

ocean7 6/2021

  • Text
  • Rene wunderl
  • Grado
  • Lignano
  • Fazana
  • Adria
  • Super air nautique gs22e
  • Barsch
  • Yachtcharter
  • Coronakrise
  • Wolfgang hausner
  • Bobby schenk
  • Kochbuch
  • Segeln
  • Motorboot
  • Absolute
  • Bali
  • Istrien
  • Friaul
  • Aegadische inseln
  • Sizilien
Sizilien. Segelblogger Markus Silbergasser besegelte die Ägadischen Inseln ab Palermo. Friaul-Julisch Venetien. Über die Adria in die Lagunen von Marano und Grado – und die Flüsse hinauf zu den schönsten Marinas mit italienischem Flair. Istrien. Trimaran-Charter: die exzellente Erfahrung der Ostküste auf drei Kufen. Landfall ab Fažana: die Erkundung der inneren Werte ab dem Bi Village Resort. Charter Special. Ein Blick auf die Charterbranche. Wie war 2021? Und wie wird 2022? Saffier SE 27. Der neue Daycruiser aus Holland mag es minimalistisch, kommt aber auf Wunsch auch nobel als Leisure Yacht aufs Wasser. Absolute Yachts. Mit der 60 Fly und der 48 Coupé haben die Italiener in Cannes den Kurs für die Zukunft gezeigt. Wir sind beide Yachten zuvor in Varazze Probe gefahren. Super Air Nautique GS22E. Das erste elektrische Wassersportboot. Die Finalisten 2021 auf einen Blick. Bali. Weltumsegler Wolfgang Hausner über den optimalen Umgang mit Behörden und Händlern auf Bali. Segeln und Kochen. René Wunderl bereist, bekocht und beschreibt das Mittelmeer. Seine drei Lieblingsrezepte für die Kombüse. Schwämme. Die meistunterschätzten Tiere der Weltmeere.

Sizilien/Ägadische

Sizilien/Ägadische Inseln … und abends einen Drink. Für die Entdeckung Palermos sollte man sich einen Tag Zeit nehmen … den Normannenpalast an. Besucht einen Markt! Zum Beispiel den Ballarò-Markt – laut, schmuddelig und strahlend vor Lebensfreude! Die Café- und Lokalszene übertrifft alle Erwartungen. Unzählige kleine Bars verwöhnen ihre Gäste mit kreativen Drinks und Häppchen, die aufs Haus gehen. WESTWÄRTS ZUM BADEN Nach ein paar Tagen mit pulsierendem Stadtleben freuten wir uns auf die Natur und den einen oder anderen Sprung ins Wasser. Richtung Westen segelt man in den Sommermonaten gegen einen Wind, der vorwiegend aus WNW kommt, muss also in der Regel ein wenig aufkreuzen. Ein empfehlenswerter Stopp ist Mondello, ein sympathischer und quirliger Badeort in der Nähe von Palermo. Wandertipp: Rauf auf den Monte Gallo! Am Berggipfel lebt in einem alten Leuchtturm ein Einsiedler mit dem Namen „Isravele“, der das Gebäude und die Gegend mit kunstvollen Mosaiken verziert. Isravele freut sich über Mitbringsel – ganz besonders über Obst und Gemüse. Über Castellammare del Golfo (Kleinstadt mit jeder Menge Cafés, Bars und Restaurants), die Tonnara di Scopello (paradiesisches Wasser vor der einmaligen Kulisse einer aufgelassenen Thunfischfabrik) und die Cala dell’Uzzo (eine der schönsten Ankerbuchten der Region) gelangt man nach San Vito Lo Capo, dem nordwestlichsten Ort der Insel, der im Sommer ziemlich touristisch und daher entsprechend belebt ist. TRAPANI UND MARSALA, DIE ARABISCHEN TWINS Trapani ist eine ca. 70.000 Einwohner zählende Hafenstadt mit arabischem Flair. Nachdem die Stadt ein für die Freizeitschifffahrt strategisch wichtiger Ort an der Westküste ist und die Marinas auch immer gut gefüllt sind, empfiehlt es sich, einen Liegeplatz vorab zu reservieren. Hier gibt es neben kleinen Charterstützpunkten auch eine sehr gute Infrastruktur, um Salinengärten in der Lagune von Marsala. „Der Einsiedler Isravele auf dem Monte Gallo freut sich über Mitbringsel – be sonders über Obst und Gemüse.“ die Bordvorräte wieder aufzustocken. Wer Zeit hat, sollte mit der Seilbahn nach Erice gondeln, einem mittelalterlichen Bergort mit grandiosen Aussichten ins Landesin nere und aufs Meer. Marsala, der Hafen Gottes, wie die Araber die Stadt tauften, ist vor allem berühmt für den gleichnamigen Dessertwein und einen Besuch wert. Die Infrastruktur für den Bootssport wird derzeit weiter ausgebaut, eine neue Marinaanlage befindet sich in Planung. Sehenswert sind die Salinengärten, in denen auch heute noch Salz nach alter 26 6/2021

Tonnara di Scopello: paradiesisches Wasser vor der Kulisse einer aufgelassenen Thunfischfabrik. Tradition durch natürliche Verdunstung gewonnen wird. ÄGADISCHE INSELN, DIE RUHE IM WESTEN Nun zum Herzstück der Region, den Ägadischen Inseln – eine abgeschiedene Inselgruppe in einem Naturschutzgebiet, die vor der Westküste Siziliens im Dornröschenschlaf schlummert. Die fünf felsigen, ursprünglichen Inseln, die in prähistorischer Zeit noch mit dem Festland verbunden waren, sind eine ganz eigene Welt – ein kleiner Archipel mit Geschichte. In der Antike trug die Hauptinsel Favignana den Namen „Aegusa“ (Schmetterling), was auf ihre Form anspielt. Davon leitet sich auch der Name der Inselgruppe ab. Die zwei kleinsten Inseln Formica und Maraone sind für uns Segler nicht wirklich relevant. Formica dient heute als Rehabilitationszentrum für drogenabhängige Jugendliche, das Betreten der Insel ist nicht wirklich erwünscht und nur mit Einladung erlaubt. Achtung, im westlichen Teil der Insel Formica und rund um die unbewohnte Insel Maraone ist das Befahren des Seegebiets aus Naturschutzgründen verboten! Parkranger patrouillieren im gesamten Naturschutzgebiet und weisen einen bei einem Verstoß freundlich, aber bestimmt darauf hin. FAVIGNANA, DIE GRÖSSTE Favignana ist die größte der Ägadischen Inseln. Wobei groß relativ ist: Mit Fahrrad, Mountainbike oder Motorroller, je nach Lust oder Kondition, kann man die Insel in einem Tag von Land aus erkunden und dabei an allen schönen Spots einen Stopp einlegen. Rund um die Insel gibt es viele Ankerplätze und Bojenfelder. Wir ankern an der Südküste Levanzo TRAPANI ERICE Formica Marettimo Maraone Favignana TONNARA DEL COFANO Segeln im Nordwesten Siziliens – allgemeine Tipps und Fakten Charter-Tipps. Im Nordwesten der Insel gibt es drei Orte, an denen man ein Boot chartern kann. Palermo werden sportlichere Crews wählen, die täglich mehrere Stunden bzw. längere Tagesetappen segeln wollen oder längere Törns (ab zwei Wochen) planen. Für kurze Schläge zu den Ägadischen Inseln sind Trapani oder Marsala ideal. Empfohlene Revierführer und Seekarten für die Ägadischen Inseln. Wir haben so ziemlich alle gängigen Hafenhandbücher und Revierführer von dem oben beschriebenen Seegebiet. Folgende Literatur über die Region verwenden wir persönlich gerne und können sie daher auch guten Gewissens weiterempfehlen … Küstenhandbuch Italien: Ventimiglia – Brindisi, mit Sardinien, Sizilien und Malta von Rod Heikell. Unverzichtbares Standardwerk für jeden Yachtsegler in italienischen Gewässern. Genaue Angaben zu sämtlichen Häfen und Ankerplätzen werden ergänzt durch wich tige Informationen zu Formalitäten und Vorschriften, Klima, Wetter, Land und Leuten. è www.delius-klasing.de Seekarten von Imray für die Ägadischen Inseln (M35). Für Sizilien und Umgebung gibt es noch Chart M31. è www.imray.com Reiseführer Sizilien von Thomas Schröder. Wir schätzen die Reise- und Wanderführer vom Michael Müller Verlag sehr – speziell deren individuelle Wandertipps. è www.michael-mueller-verlag.de Gebrauchsanweisung für Sizilien von Constanze Neumann. è www.piper.de SAN VITO LO CAPO CALA DELL’UZZO TONNARA DI SCOPELLO Sizilien CASTELLAMMARE DEL GOLFO PALERMO MONDELLO 38° 7’ N MARSALA 13° 22’ E

Ocean7 Magazin

Blog

© 2017 by Ocean 7, Satz- und Druck-Team GmbH - Impressum und Privacy