ocean7 5/2020

AURAY SAINT-GOUSTAN 2°

AURAY SAINT-GOUSTAN 2° 46’ W 47° 39’ N VANNES LA TRINITÉ- SUR-MER CARNAC Île-aux-Moines Île d‘Arz Golf von Morbihan Bucht von Quiberon Quiberon Atlantischer Ozean Île d‘Houat Belle-Île Île d’Hœdic Le Bourg. Diese aus Buchenweizen gebackenen Crêpes mit ihren herzhaften Schinken-, Käse-, Fischoder Konfitüre-Füllungen sind so etwas wie das Manna der Bretagne. Dazu wird Cidre gereicht. Die Grundlage des goldgelben, stets gut gekühlten Getränks sind – wie könnte es anders sein – von Hand gepflückte und nach alter Tradition in Fässern vergorene bretonische Äpfel. DE BELLO GALLICO Der Legende nach hat der Golf von Morbihan so viele Inseln wie das Jahr Tage. Das ist fast richtig, in Wirklichkeit sind es rund 40. Die exakte Zahl hängt vom Wasserstand der Gezeiten ab. Primus im Reigen der Meeressprossen ist die Île-aux-Moines. Ein paar Zündtakte westlich der Île-d‘Arz ist das sechs Kilometer lange und im Schnitt 500 Meter breite Eiland nicht nur die größte Insel im „Mor-Bihan“, dem, wie die Bretonen sagen, „kleinen Meer“, sondern dank Bilderbuch-Natur, weißer Fischerhäuschen, subtropischer Gärten, Blumen, alter Kapitänsvillen und perfektem Ausblick auf den tiefblauen Golf auch ein absoluter Touristenmagnet. Geschichtsbuch auf: Wer im Lateinunterricht Caesars „De bello Gallico“ gelesen hat, weiß, dass die gallischen Volksstämme recht rebellische Haudegen waren. Zwar konnte Caesar ihre Flotte in der Bucht von Quiberon 56 v. Chr. mit Mann und Maus versenken, doch Ruhe und Ordnung kehrten damit nicht ein. Im Gegenteil! Caesars Seegemetzel war ein Pyrrhus-Sieg, der dem Comic-Autor René Goscinny zwei Jahrtausende später den Stoff für seine Asterix-Abenteuer liefern sollte. Während der kleine Zaubertrank-Held von Berufs wegen nur Römer verhaute, produzierte Kollege Obelix auch Hinkelsteine. Welche Funktion die Menhire damals hatten, ob sie Landmarken, Grabsteine, Versammlungsstätten oder Kultzeichen waren, erfährt der Leser nicht. Dafür gibt es die bis zu 20 Meter hohen und 350 Tonnen schweren Klötze hier wie Sand am Meer. Vor den Toren des Städtchens Carnac dösen gar 3.500 dieser Rätsel-Steine als UNESCO- Weltkulturerbe vor sich hin. SEEHANDEL AM FLUSS Zurück an Bord steuert François den Rivière d‘Auray an. Wir folgen den verträumten Mäandern flussaufwärts nach Saint-Goustan. Der Ort war (und ist) das Hafenviertel von Auray. Das heutige 13.000 Seelen-Städtchen selbst thront hoch über dem rechten Ufer des Flüsschens. Da Saint-Goustan bei Flut direkt vom Atlantik aus angesteuert werden kann, blühte im Mittelalter der Handel mit Wein, Getreide und dem Salz aus den Salinen von Guérande. Auray war eine der reichsten Städte der Region. Und Saint-Goustan der drittgrößte Ha­ Da Saint-Goustan bei Flut direkt vom Atlantik aus angesteuert werden kann, blühte hier im Mittelalter der Seehandel. 28 5/2020

Die Stadt Vannes als Ausgangspunkt … Lustwandeln auf der 3,1 km 2 großen Île-d‘Arz. … für einen Motorboot-Törn im Golf von Morbihan. FOTO: SHUTTERSTOCK Menhire (Hinkelsteine) vor dem Städtchen Carnac. Galettes – pikant belegte Buchweizen-Crêpes. „Der Legende nach hat der Golf von Morbihan so viele Inseln wie das Jahr Tage. Das ist fast richtig, in Wirklichkeit sind es rund 40.“ fen der Bretagne. Wir spazieren durch die historische Oberstadt, flanieren die blumengeschmückten Fachwerkgassen des Hafenviertels entlang und stehen vier Stunden später wieder vor unserem Halbgleiter französischer Bauart. ocean7 210x665 20180803dp_Layout 1 06.08.2018 16:55 Seite 1 CIDRE UND ROCHENFLÜGEL „Wer im Golf ohne Tidenkalender unterwegs ist“, deutet François auf den zwischenzeitlich um eineinhalb Meter gestiegenen Fluss, „hat schlechte Karten.“ Gute Karten dagegen haben wir in La Trinitésur-Mer. Dieses Mekka der französischen Offshore-Segler hat nicht nur einen Liegeplatz für uns, sondern auch einen freien Tisch im Restaurant Le Quai. Wir bestellen Kir de Bretagne – Cidre mit Crème de Cassis – und Ailes de Raie, Ro­ DIE RICHTIGEN CHARTER-VERSICHERUNGEN Gute Agenturen empfehlen YACHT-POOL Charterversicherungen, weil Sie von der Praxisnähe der Deckungskonzepte und der Schadenabwicklung überzeugt sind. Durch innovative Produktentwicklung und kundenorientierte Schadenabwicklung genießt YACHT-POOL seit 1976 das Vertrauen und die Treue seiner Kunden und Partner europaweit. YACHT-POOL Deutschland | Telefon: + 49 89 / 74 67 34 80 | Email: skipper@yacht-pool.de YACHT-POOL Österreich | Telefon: + 43 5356 / 20433 00 | Email: skipper@yacht-pool.at www.yacht-pool.com