10 BEST OF So wird das Dinghi zum Kabinenkreuzer AUFBLASBARES DACH VON NAUTICSEUROPE MIT INNOVATIONS- PREIS „DAME AWARD“ AUSGEZEICHNET „Infl atable Bow Tent“ nennt sich diese neueste Erfi ndung. Sie macht das Dinghi-Fahren im Handumdrehen selbst bei strömendem Regen zur trockenen Angelegenheit. Das Zeltdach läßt sich ganz einfach mit einer Luftpumpe aufblasen und mittels einem speziellen System umgehend an jedem Schlauchboot stabil anbringen. So montiert hält das aufblasbare Dinghi-Dach selbst rauschende Fahrten bis 20 Stundenkilometer aus. In zusammengelegtem Zustand nimmt das Dach in einer Spezialverpackung nur ganz geringen Raum ein. Das „Infl atable Bow Tent“ passt auf jedes herkömmliche Schlauchboot und wird ab Anfang 2008 europaweit lieferbar sein. Lieferanten sind: – LodeStar - Frank Kroon - frank.kroon@brunswick.com – NauticsEurope - Mark Thoms - mark@nauticseurope.com www.G-nautics.com Schiffstaufe Aam 15. Dezember wird im Hafen von Hamburg das weltweit erste kommerzielle Frachtschiff mit zusätzlichem Zugdrachen-Antrieb getauft. Damit ist ein weiterer wichtiger Schritt zur Nutzung der Windkraft in der Berufsschifffahrt gemacht. Das System soll Treibstoffkosten senken und Emissionen reduzieren. Verschiedene Konstrukteure haben derartige Alternativantriebe auch für Yachten in Planung. Die Zukunft hat schon begonnen MIT DER NEUEN ST70 SERIE SETZT RAYMARINE WIEDER EINEN MEILENSTEIN IN DER GESCHICHTE DER YACHTELEKTRONIK. Mit der ST70 Serie wird auf ganz neue Art und Weise die Instrumentierung und die Autopilot-Bedienung am Bildschirm visualisiert. ST70 bietet hochaufl ösende, sonnenlichttaugliche Farb-Displays, eine unvergleichlichen Anzahl an Funktionen und absolute Bedienungsfreundlichkeit. Es sind 8 von Benutzer defi nierte Instrumentendatenseiten vorhanden, die in 16 verschiedenen Bildschirmlayouts präsentiert werden können. Jede Seite kann individuell eingestellt und je nach Bedarf ein- oder ausgeschaltet werden. Ein deutsches Benutzermenü erleichtert die ohnehin einfache Bedienung noch weiter. Die ST70- Geräte basieren auf dem neuen SeaTalk-NG-Netzwerk (NG = New Generation). Damit können mehrere ST70 Instrumente, ST70 Geber und NMEA2000 kompatible Geräte mit einander verbunden werden. ST70 arbeitet aber auch mit bereits existierenden SeaTalk Geräten (z.B.ST60) und SeaTalk² Netzwerken (ST290-Serie) von Raymarine. Lieferbar wird die neue ST70 Serie ab Jänner 2008 sein. Weitere Informationen, Bestellungen: Werner Ober Yachtelektronik Tel +43 5577 82419, www.yachtelektronik.at Fernbedienung für Anker Segeln und Motorbootfahren wird dank Lewmar immer bequemer: Mit dieser neuen Fernbedienung steuert der Skipper mittels fünf Bedienknöpfen bequem von überall aus die Ankerwinsch, das Bugstrahlruder und sogar die Gangschaltung. Die Steuerung verfügt über 16 Millionen unterschiedliche Funkcodes, so dass eine Fehlschaltung zu einem anderen Schiff in der Nähe ausgeschlossen werden kann. Die Fernbedienung gibt es auch in vereinfachter Form mit nur drei Bedienknöpfen. Mit ihr kann man dann aber auch nur die Ankerwinsch steuern.
Skandia Navi¯ator. Warum sollen immer nur Großanle¯er die besten Ertra¯schancen haben? Skandia Navigator, die individuelle Vermögensverwaltung für alle. Ab € 70,– pro Monat. Skandia Navigator ist eine maßgeschneiderte Vorsorge, bei der Sie nur Ihr Ertragsziel be stimmen müssen. Alles andere machen wir für Sie. Regelmäßige Informationen sorgen dafür, dass Sie stets den Überblick über Ihr Portfolio haben. Skandia Navigator erhalten Sie bei unabhängigen Vermögensberatern, Versicherungsmaklern sowie bei ausgewählten Banken. Mehr Infos unter www.skandia.at SKANDIA LEBEN AG. DER SPEZIALIST FÜR FONDSGEBUNDENE VORSORGE.
60 TexT und foTo MichAEL KöhLEr ka
62 01 02 03 04 05 06 07
64 01 02 Beute anlanden Das ist der
66 „das leben in der natur ist eb
68 TexT & FoTos andrea SIKorSKI mom
70 01 02 die Frachträume sind eins
72 TexT susanne eulert foTo © gind
74 TexT yvonne kienesberger foTo ©
76 TexT & FoTo reInhArd KIKInGer mi
78 Farbenpracht. Mit seiner kräfti
80 service sex im riff. Seesterne s
82 01 02 03 04 01-02 Bestachelter r
84 01 02 01 MikrokosMos. Die Oberfl
86 TexT Yvonne Kienesberger foTo Pr
88 TexT chriStian BinDer Augen auf
90 FOTO EXIT ENGINEERING WHEEL 90 C
92 TexT ute rennekamp und florian t
94 01 02 03 04 05
96 Modern und aufgeräuMt. Kabine u
98 TexT florian t. Mrazek foTo heik
100 ErfolgrEichEr clan. Michael, An
102 yacht club austria Yacht Club A
104 Crewabende jeden 2. Mittwoch de
106 FOTO UNITED INTERNET TEAM GERMA
108 foto c-quadrat
110 TexT Dominic mArsAno foTo flohA
112 Regatta „drei bahnmarken im w
Regatta 115 „wer die natur forder
Regatta 117 losgelassen. Die Teilne
REGATTA 119 maximal bejubelt, der d
LESERSTIMMEN / KLEINANZEIGEN 121 GR
DAS IST SEIKO VELATURA. EIN YACHTIN
Laden...
Laden...
Follow Us
Facebook
Twitter